Algemene voorwaarden
Algemene voorwaarden
1. Toepassingsgebied
De volgende Algemene voorwaarden zijn van toepassing op contracten voor de verkoop van goederen en het verlenen van diensten (reparaties enz.) door Borossi Motors Limited (hierna: opdrachtnemer).
2. Totstandkoming van het contract
Onze aanbiedingen zijn altijd vrijblijvend. Uw aanbod tot het sluiten van een koopcontract en/of servicecontract kan door ons schriftelijk of door levering van de bestelde goederen worden aanvaard. Een contract tussen u en ons komt tot stand zodra uw aanbod door ons wordt aanvaard.
3. Herroepingsrecht van consumenten
U heeft het recht dit contract binnen veertien dagen zonder opgave van redenen in te trekken. De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de goederen (bij bestelling van meerdere goederen in één enkele bestelling die afzonderlijk worden geleverd) respectievelijk het laatste goed in bezit hebt genomen. Om uw herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons V&B Europe GmbH, Am Flidderberg 74, 21256 Handeloh, Tel. 04188-4444-773, info@victory-tractor.com
via een ondubbelzinnige verklaring (bijvoorbeeld een brief verzonden per post, fax of e-mail) informeren over uw beslissing dit contract in te trekken. U kunt hiervoor gebruik maken van het modelherroepingsformulier dat online in onze winkel beschikbaar is, maar dit is niet verplicht. U kunt het modelherroepingsformulier of een ander ondubbelzinnige verklaring ook op onze website [www.borossi.com] in uw klantaccount elektronisch invullen en indienen. Als u van deze mogelijkheid gebruik maakt, zullen we u onmiddellijk (bijvoorbeeld per e-mail) een bevestiging van ontvangst van een dergelijke intrekking sturen. Voor het nakomen van de herroepingstermijn is het voldoende dat u de mededeling over de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de herroepingstermijn verzendt.
Gevolgen van de intrekking
Als u dit contract intrekt, zullen we alle betalingen die we van u hebben ontvangen, inclusief de leveringskosten (met uitzondering van aanvullende kosten die voortvloeien uit het feit dat u een ander soort levering dan de door ons aangeboden goedkoopste standaardlevering hebt gekozen), onmiddellijk en in elk geval binnen veertien dagen na de dag waarop we uw intrekkingsmededeling hebben ontvangen, terugbetalen. We gebruiken dezelfde betaalmethode voor deze terugbetaling die u bij de oorspronkelijke transactie hebt gebruikt, tenzij met u uitdrukkelijk iets anders is afgesproken; in geen geval worden u voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht. We kunnen de terugbetaling weigeren totdat we de goederen terug hebben ontvangen of totdat u het bewijs hebt geleverd dat u de goederen hebt teruggestuurd, afhankelijk van welke datum het eerst ligt. U moet de goederen onmiddellijk en in elk geval uiterlijk veertien dagen na de dag waarop u ons over de intrekking van dit contract heeft geïnformeerd, aan ons teruggeven of retourneren. De termijn is in acht genomen als u de goederen vóór het verstrijken van de termijn van veertien dagen verzendt. U draagt de directe kosten van retournering van de goederen. U hoeft alleen voor eventueel waardeverlies van de goederen op te draaien voor zover dit waardeverlies het gevolg is van omgang met de goederen die niet nodig is voor het controleren van de beschaffenheid, eigenschappen en werking ervan.
4. Leveringstermijnen en verzuim
Er zijn geen vaste leveringstermijnen overeengekomen. Indien termijnen worden genoemd, gelden deze als ongeveer.
Het nakomen van de prestatieduur vereist dat de besteller zijn verplichtingen tijdig en correct nakomt. Het beroep op niet-nakoming van het contract blijft voorbehouden.
Indien het niet nakomen van een overeengekomen prestatieduur het gevolg is van hogere macht, arbeidsconflicten, brand, machinebreuk, onvoorziene hindernissen of andere omstandigheden die niet door de opdrachtnemer kunnen worden veroorzaakt (bijvoorbeeld niet-levering van toegevoerde onderdelen), wordt de prestatieduur voor de duur van deze gebeurtenissen verlengd. Dit geldt ook indien de opdrachtnemer reeds in verzuim is op het moment dat een van deze gebeurtenissen plaatsvindt.
Indien de besteller in aanvaardingsverzuim geraakt of schuldig een ander verbintenisverplichting schendt, heeft de opdrachtnemer het recht om de daaruit voortvloeiende schadevergoeding, inclusief eventuele extra kosten, te vorderen. Verdergaande vorderingen blijven voorbehouden. De opdrachtnemer is aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen, voor zover het verzuim het gevolg is van opzettelijke of grove schuld van de opdrachtnemer bij het schenden van het contract; schuld van zijn vertegenwoordigers of hulppersonen wordt aan hem toegerekend. Voor zover het verzuim niet het gevolg is van opzettelijke contractbreuk door de opdrachtnemer, is de schadevergoedingsaansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, gebruikelijk optredende schade. De opdrachtnemer is aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen, voor zover het verzuim dat door hem kan worden toegerekend het gevolg is van schuldig schenden van een wezenlijke contractuele verplichting; in dit geval is de schadevergoedingsaansprakelijkheid evenwel beperkt tot de voorzienbare, gebruikelijk optredende schade.
Overigens is de aansprakelijkheid van de opdrachtnemer in geval van verzuim beperkt tot 0,5% van de orderwaarde per volledige week verzuim, echter niet meer dan 5% van de orderwaarde.
5. Risicovergang
Het risico van toevallige ondergang en toevallige verslechtering gaat, ook bij vrachtvrije levering, op de opdrachtgever over zodra de goederen aan de spediteur, vrachtvoerder of een ander persoon of instelling die is aangewezen voor de uitvoering van de verzending, zijn geleverd. Dit geldt niet indien de opdrachtgever een consument is.
Indien verzending of bezorging wordt vertraagd om redenen die de opdrachtgever kan worden toegerekend, gaat het risico op het moment van vertraging op de besteller over.
6. Prijzen, vervaldatum en betaling
De levering geschiedt tegen factuur, vooruitbetaling of per rembours. De betalingen zijn binnen 30 dagen zonder korting verschuldigd. Cheques worden voor verrekening aanvaard, wissel niet. Het inroepen van retentierechten met vorderingen uit een ander contractueel verhoudingen is niet toegestaan. Een verrekening met tegenstellingen van de besteller is alleen toegestaan als deze onbetwist zijn of rechtskrachtig zijn vastgesteld. Voor aanmaningen na betalingsachterstand berekent de opdrachtnemer € 5,00 per aanmaning. De opdrachtgever heeft het recht aan te tonen dat schade niet of niet in dit bedrag is ontstaan.
7. Voorbehoud van eigendom
Alle geleverde goederen blijven eigendom van de opdrachtnemer totdat alle vorderingen uit de zakelijke relatie zijn voldaan, ongeacht uit welke juridische grond. De besteller is gerechtigd tot verdere vervreemding van de voorbehoudengoederen in normale bedrijfsactiviteiten onder voorbehoud van eigendom, maar niet tot verpanding of zekerheid overeignering in enige vorm. In geval van inbeslagname door derden van de voorbehoudengoederen moet de opdrachtgever op het eigendom van de opdrachtnemer wijzen en de opdrachtnemer onmiddellijk informeren. De opdrachtgever codeert zijn vorderingen uit de verdere doorgifte van de voorbehoudengoederen in de respectievelijke factuurbedragen van de voorbehoudengoederen reeds op het moment van bestelling als vooruitbetaling aan de opdrachtnemer. Bij verbinding of menging van de voorbehoudengoederen met andere goederen van de opdrachtgever of derden, heeft de opdrachtnemer mede-eigendom van de zaak of zakengeheel ter hoogte van het factuurbedrag van de voorbehoudengoederen ten opzichte van het factuurbedrag van ander gebruikt goed.
Met staking van betaling van de opdrachtgever, aanvraag of opening van insolventieprocedure, gerechtelijke of buitengerechtelijke vergelijkingsprocedure, cheque- of wisselprotest vervalt het recht van de opdrachtgever tot verdere vervreemding en/of verwerking van de voorbehoudengoederen alsmede het recht tot inning van overeenkomstige buiten goederen.
8. Beschaffenheid
De door de opdrachtneemster verkochte toestellen zijn geschikt voor normaal gebruik op openbare wegen. Bij zelfs maar voorbijgaand, buitengewoon gebruik (bijvoorbeeld openbare en particuliere sportevenementen; competitief gebruik; commercieel of overheidsgebruik; huurauto, rijschoolutuig) is er geen enkele garantie of fabrieksgarantie, of dit moet afzonderlijk schriftelijk worden overeengekomen.
9. Productaansprakelijkheid jegens consumenten
Indien de opdrachtgever een consument is in de zin van artikel 3 van deze voorwaarden, is de opdrachtnemer aansprakelijk voor gebreken in de verkochte goederen als volgt.
Indien de zaak gebrekkig is, is de opdrachtnemer aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen. Aansprakelijkheid voor schadevergoeding is uitgesloten. Dit geldt niet voor schade die voortvloeit uit grove schuld of opzettelijke of grove schuld van een wettelijke vertegenwoordiger of hulppersoon van de opdrachtnemer. De aansprakelijkheid voor schuldig schenden van het leven, het lichaam of de gezondheid blijft ongewijzigd; dit geldt ook voor de dwingende aansprakelijkheid onder de Producthoudingswet.
10. Productaansprakelijkheid jegens ondernemers
Indien de opdrachtgever geen consument is in de zin van artikel 3 van deze voorwaarden, is de opdrachtnemer aansprakelijk voor gebreken in de verkochte goederen als volgt. De garantierechten van de opdrachtnemer vereisen dat deze de door de opdrachtnemer geleverde goederen en/of uitgevoerde werkzaamheden en diensten onmiddellijk na ontvangst, maar in ieder geval vóór verdere verwerking, controleert en gebreken onmiddellijk aangeeft. De opdrachtgever kan in eerste instantie aanvulling verlangen. De opdrachtnemer kiest dan tussen verwijdering van het gebrek of levering van goederen zonder gebreken. Tijdens aanvulling zijn prijsverlaging van de overeengekomen prijs of ontbinding van het contract door de opdrachtgever uitgesloten. Een reparatie aan hetzelfde onderdeel wordt met de tweede mislukte poging als mislukt beschouwd. Indien de aanvulling is mislukt of totaal is geweigerd, kan de opdrachtgever naar keuze prijsverlaging van de overeengekomen prijs (vermindering) of ontbinding van het contract verklaren. De opdrachtnemer is aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen, voor zover de besteller schadevergoedingsvorderingen doet gelden die op opzet of grove schuld berusten, inclusief opzet of grove schuld van zijn vertegenwoordigers of hulppersonen. Voor zover geen opzettelijke contractbreuk wordt aangerekend aan de opdrachtnemer, is de schadevergoedingsaansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, gebruikelijk optredende schade. De opdrachtnemer is aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen, voor zover hij schuldig een wezenlijke contractuele verplichting schendt, waarvan het nakomen van bijzonder belang is voor het bereiken van het contractdoel (kardinale plichten). In dit geval is de schadevergoedingsaansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, gebruikelijk optredende schade. De aansprakelijkheid voor schuldig schenden van het leven, het lichaam of de gezondheid blijft ongewijzigd; dit geldt ook voor de dwingende aansprakelijkheid onder de Producthoudingswet. Voor zover hierboven niet iets anders is bepaald, is aansprakelijkheid uitgesloten. De verjaringstermijn voor vorderingen van gebreken bedraagt 12 maanden, gerekend vanaf levering van het koopgoed of afname van de dienst. Dit geldt niet indien de opdrachtnemer het gebrek met opzet heeft verzwegen.
11. Verhaal van de commerciële wederverkoper bij consumentenkoop
Indien de opdrachtgever de verkochte nieuw vervaardigde zaak wegens gebreken moet terugnemen of de consument de aankoopprijs heeft verlaagd, kan hij van de opdrachtnemer vergoeding van de uitgaven verlangen die hij jegens de consument volgens artikel 439 lid 2 BGB moet dragen, indien het door de consument aangehaalde gebrek bestond op het moment van risicovergang aan de besteller.
Dit geldt overeenkomstig als de opdrachtgever niet eindverkoper, maar alleen voorleverancier in een consumentenkoop was. De opdrachtgever heeft de bewijslast dat het de zaak betreft die door de opdrachtnemer is betrokken. Aansprakelijkheid voor schadevergoeding is uitgesloten. Dit geldt niet voor schade die voortvloeit uit schuldig schenden door de opdrachtnemer of opzettelijke of schuldig schenden van een wettelijke vertegenwoordiger of hulppersoon van de opdrachtnemer. Voor zover in dit geval geen opzet of grove schuld voorhanden is, is de vordering beperkt tot contractstypische, voorzienbare schade.
12. Totale aansprakelijkheid
Verdergaande aansprakelijkheid voor schadevergoeding dan voorzien in de artikelen 8, 9 en 10 is – ongeacht de juridische aard van de vordering – uitgesloten. Dit geldt met name voor schadevergoedingsvorderingen uit schuld bij contractsluiting, door schending van andere verplichtingen of delictueuze vorderingen ter vergoeding van zaakschade onder artikel 823 BGB. Voor zover schadevergoedingsaansprakelijkheid jegens de opdrachtnemer is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor persoonlijke schadevergoedingsaansprakelijkheid van werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en hulppersonen van de opdrachtnemer.
13. Overige bepalingen
Voor alle vorderingen voortvloeiend uit het contract is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. In zakelijke transacties met kooplieden en juridische personen van privaat- en publiekrecht wordt Hamburg als gerechtshof overeengekomen. Dit geldt voor alle geschillen voortvloeiend uit of in verband met het contract, inclusief wissel- en chequevorderingen. We zijn ook gerechtigd om op de vestigingsplaats van de koper in rechte op te treden.
Ingangsdatum 16.06.2014