Splošni pogoji poslovanja
Splošni poslovni pogoji
1. Obseg veljavnosti
Naslednji splošni poslovni pogoji veljajo za pogodbe o prodaji blaga ter opravljanju storitev (popravila itd.) s strani Borossi Motors Limited (v nadaljevanju izvajalec).
2. Sklenitev pogodbe
Naše ponudbe so vedno nezavezujoče. Vaša ponudba za sklenitev kupoprodajne pogodbe in/ali pogodbe o storitvah je lahko sprejeta z naše strani pisno ali z dostavo naročenega blaga. Pogodba med vami in nami nastane šele z našim sprejemom vaše ponudbe.
3. Pravica do odstopa potrošnikov
Imate pravico, da v štirinajstih dneh brez navedbe razlogov odstopite od te pogodbe. Rok za odstop je štirinajst dni od dneva, ko ste vi ali tretja oseba, ki ste jo imenovali in ni prevoznik, prevzeli blago (pri naročilu več kosov blaga v eni enotni naročini, ki se dostavljajo ločeno, pa od dneva, ko je bilo prevzeto zadnje blago). Za uveljavitev pravice do odstopa nas morate obvestiti o svoji odločitvi o odstopu od te pogodbe z jasno izjavo (npr. pismo poslano po pošti, faks ali e-pošta).V&B Europe GmbH, Am Flidderberg 74, 21256 Handeloh , Tel. 04188-4444-773, info@victory-tractor.com
Lahko uporabite tudi vzorec obrazca za odstop, ki je na voljo v naši spletni trgovini, vendar to ni obvezno. Vzorec obrazca za odstop ali drugo jasno izjavo lahko izpolnite in pošljete tudi elektronsko na naši spletni strani [www.borossi.com] v vašem uporabniškem računu. Če izkoristite to možnost, vam bomo nemudoma (npr. po e-pošti) potrdili prejem odstopa. Za spoštovanje roka za odstop je dovolj, da pošljete obvestilo o uveljavitvi pravice do odstopa pred iztekom roka.
Posledice odstopa
Če odstopite od te pogodbe, vam bomo vrnili vse prejete plačila, vključno s stroški dostave (razen dodatnih stroškov, ki nastanejo, če ste izbrali drugačen način dostave kot najcenejšo standardno dostavo, ki jo ponujamo), nemudoma in najkasneje v štirinajstih dneh od dneva, ko smo prejeli obvestilo o vašem odstopu od pogodbe. Za vračilo bomo uporabili isti način plačila, kot ste ga uporabili pri prvotni transakciji, razen če ste z nami izrecno dogovorili drugače; v nobenem primeru vam zaradi vračila ne bomo zaračunali stroškov. Lahko zavrnemo vračilo, dokler ne prejmemo blaga nazaj ali dokler ne dokažete, da ste blago poslali nazaj, odvisno od tega, kateri dogodek nastopi prej. Blago morate vrniti ali predati nam nemudoma in v vsakem primeru najkasneje v štirinajstih dneh od dneva, ko nas obvestite o odstopu od pogodbe. Rok je izpolnjen, če blago pošljete pred iztekom roka štirinajstih dni. Neposredne stroške vračila blaga nosite vi. Za zmanjšanje vrednosti blaga morate odgovarjati le, če je ta zmanjšanje posledica ravnanja z blagom, ki ni bilo potrebno za preverjanje njegovega stanja, lastnosti in delovanja.
4. Dobavni roki in zamuda
Dogovorjeni niso fiksni dobavni roki. Če so roki navedeni, veljajo kot približni.
Spoštovanje roka izvedbe predpostavlja pravočasno in pravilno izpolnitev obveznosti naročnika. Pravica do ugovora neizpolnjene pogodbe ostaja pridržana.
Če je neizpolnitev dogovorjenega roka posledica višje sile, stavke, požara, okvare strojev, nepredvidenih ovir ali drugih okoliščin, ki jih izvajalec ne more vplivati (npr. neprejem dobavnih komponent), se rok izvedbe podaljša za trajanje teh dogodkov. To velja tudi, če je izvajalec ob nastopu teh dogodkov že v zamudi.
Če naročnik zamuja z prevzemom ali krši druge obveznosti sodelovanja iz krivde, je izvajalec upravičen zahtevati povrnitev škode, ki mu je zaradi tega nastala, vključno z morebitnimi dodatnimi stroški. Nadaljnje zahtevke si pridržuje. Izvajalec odgovarja po zakonskih določbah, če je zamuda posledica njegove namerne ali hude malomarnosti; krivda njegovih zastopnikov ali pomočnikov pri izpolnjevanju se mu pripisuje. Če zamuda ni posledica namerne kršitve pogodbe s strani izvajalca, je odgovornost za škodo omejena na predvidljivo, običajno nastalo škodo. Izvajalec odgovarja po zakonskih določbah, če je zamuda posledica kršitve bistvene pogodbeno obveznosti, ki je pomembna za dosego pogodbenega namena (ključne obveznosti); v tem primeru je odgovornost za škodo omejena na predvidljivo, običajno nastalo škodo.
V ostalih primerih je odgovornost izvajalca v primeru zamude za vsak dopolnjen teden zamude omejena na znesek 0,5 % vrednosti naročila, največ pa na 5 % vrednosti naročila.
5. Prehod nevarnosti
Nevarnost naključne izgube in naključnega poslabšanja preide tudi pri dostavi brez plačila prevoza na naročnika, ko je blago izročeno prevozniku, tovorničarju ali drugi osebi ali ustanovi, ki je določena za izvedbo pošiljanja. To ne velja, če je naročnik potrošnik.
Če se pošiljanje ali dostava zaradi razlogov, ki jih je povzročil naročnik, zamakne, preide nevarnost na naročnika v trenutku zamude.
6. Cene, zapadlost in plačilo
Dobava poteka na račun, vnaprejšnje plačilo ali po povzetju. Plačila so zapadla v 30 dneh brez odštevanja. Čeki se sprejemajo za izpolnitev, menice se ne sprejemajo. Uveljavljanje pravice zadržanja zaradi zahtevkov iz drugega pogodbenega razmerja ni dovoljeno. Kompenzacija z nasprotnimi zahtevki naročnika je dovoljena le, če so ti nedvoumni ali pravnomočno ugotovljeni. Za opomine po nastopu zamude izvajalec zaračuna 5,00 € na opomin. Naročnik ima pravico dokazati, da škoda ni nastala ali ni nastala v tej višini.
7. Zadržanje lastninske pravice
Vse dobavljeno blago ostane last izvajalca do izpolnitve vseh zahtevkov iz poslovnega razmerja, ne glede na pravni razlog. Naročnik je upravičen do nadaljnje prodaje zadržanega blaga v rednem poslovnem prometu pod zadržanjem lastninske pravice, vendar ne do zastave ali zavarovalnega prenosa v kakršni koli obliki. Če tretje osebe posegajo v zadržano blago, mora naročnik opozoriti na lastninsko pravico izvajalca in ga nemudoma obvestiti. Naročnik že ob naročilu prenese na izvajalca svoje terjatve iz nadaljnje prodaje zadržanega blaga v vrednosti zadržanega blaga. Če se zadržano blago poveže ali zmeša z drugim blagom naročnika ali tretjih oseb, ima izvajalec solastninsko pravico na stvari ali celoti v obsegu vrednosti zadržanega blaga glede na vrednost drugega uporabljenega blaga.
Ob prenehanju plačilne sposobnosti naročnika, vložitvi ali začetku insolvenčnega postopka, sodnega ali izvensodnega poravnalnega postopka, protestu čeka ali menice preneha pravica naročnika do nadaljnje prodaje in/ali predelave zadržanega blaga ter pravica do pobiranja ustreznih terjatev.
8. Lastnosti
Naprave, ki jih prodaja izvajalka, so primerne za običajno uporabo na javnih cestah. Pri tudi le začasni, nenavadni uporabi (npr. javni in zasebni športni dogodki; tekmovalna uporaba; komercialna ali uradna uporaba; najem vozila, vozilo za avtošolo) ni nobene garancije ali proizvajalčeve garancije, oziroma mora biti ta posebej pisno dogovorjena.
9. Odgovornost za napake do potrošnikov
Če je naročnik potrošnik v smislu točke 3 teh pogojev, izvajalec odgovarja za napake prodanega blaga na naslednji način.
Če je stvar okvarjena, izvajalec odgovarja po zakonskih določbah. Zahtevek za odškodnino je izključen. To ne velja za škodo, ki temelji na hudi malomarnosti izvajalca ali namerni ali hudi malomarnosti zakonitega zastopnika ali pomočnika izvajalca. Odgovornost za krivdno poškodbo življenja, telesa ali zdravja ostaja nedotaknjena; to velja tudi za obvezno odgovornost po zakonu o proizvodni odgovornosti.
10. Odgovornost za napake do podjetnikov
Če naročnik ni potrošnik v smislu točke 3 teh pogojev, izvajalec odgovarja za napake prodanega blaga na naslednji način. Pravice iz garancije izvajalca predpostavljajo, da naročnik blago in/ali opravljeno delo in storitve nemudoma po prejemu, v vsakem primeru pa pred nadaljnjo predelavo pregleda in napake nemudoma prijavi. Naročnik lahko najprej zahteva odpravo napake. Izvajalec ima možnost izbire med odpravo napake ali dobavo brezhibne stvari. Med odpravo napake sta znižanje dogovorjene cene in odstop od pogodbe s strani naročnika izključena. Popravilo istega dela velja za neuspešno po drugem neuspešnem poskusu. Če je odprava napake neuspešna ali je bila odprava napake v celoti zavrnjena, lahko naročnik po lastni izbiri zahteva znižanje dogovorjene cene (znižanje) ali odstop od pogodbe. Izvajalec odgovarja po zakonskih določbah, če naročnik uveljavlja odškodninske zahtevke, ki temeljijo na nameri ali hudi malomarnosti, vključno z namero ali hudo malomarnostjo njegovih zastopnikov ali pomočnikov. Če izvajalcu ni mogoče očitati namerne kršitve pogodbe, je odgovornost za škodo omejena na predvidljivo, običajno nastalo škodo. Izvajalec odgovarja po zakonskih določbah, če krši bistveno pogodbeno obveznost, ki je pomembna za dosego pogodbenega namena (ključne obveznosti). V tem primeru je odgovornost za škodo omejena na predvidljivo, običajno nastalo škodo. Odgovornost za krivdno poškodbo življenja, telesa ali zdravja ostaja nedotaknjena; to velja tudi za obvezno odgovornost po zakonu o proizvodni odgovornosti. Če ni določeno drugače, je odgovornost izključena. Roki zastaranja za zahtevke zaradi napak so 12 mesecev od predaje kupljene stvari ali prevzema storitve. To ne velja, če je izvajalec napako prikril z zvijačo.
11. Regres komercialnega preprodajalca pri nakupu potrošniškega blaga
Če je moral naročnik zaradi napake prodane nove stvari to stvar vrniti ali je potrošnik znižal kupnino, lahko od izvajalca zahteva povrnitev stroškov, ki jih je moral nositi v razmerju do potrošnika po § 439 odst. 2 BGB, če je bila napaka, ki jo je potrošnik uveljavljal, prisotna ob prehodu nevarnosti na naročnika.
To velja ustrezno, če naročnik ni bil končni prodajalec, ampak le preddobavitelj v nakupu potrošniškega blaga. Naročnik mora dokazati, da gre za stvar, ki jo je prejel od izvajalca. Zahtevek za odškodnino je izključen. To ne velja za škodo, ki temelji na malomarnosti izvajalca ali namerni ali malomarni kršitvi zakonitega zastopnika ali pomočnika izvajalca. Če v tem primeru ni namere ali hude malomarnosti, je zahtevek omejen na pogodbeno običajno predvidljivo škodo.
12. Skupna odgovornost
Nadaljnja odgovornost za odškodnino, kot je določena v točkah 8, 9 in 10, je – ne glede na pravno naravo uveljavljenega zahtevka – izključena. To velja zlasti za odškodninske zahtevke zaradi krivde ob sklenitvi pogodbe, zaradi drugih kršitev obveznosti ali zaradi deliktnih zahtevkov za nadomestilo materialne škode po § 823 BGB. Če je odgovornost izvajalca izključena ali omejena, to velja tudi za osebno odškodninsko odgovornost zaposlenih, delavcev, sodelavcev, zastopnikov in pomočnikov izvajalca.
13. Razno
Za vse zahtevke iz pogodbe velja pravo Zvezne republike Nemčije. Pri poslovanju s trgovci in pravnimi osebami zasebnega in javnega prava je dogovorjeno pristojno sodišče v Hamburgu. To velja za vse spore, ki izhajajo iz pogodbe ali so z njo povezani, vključno s tožbami zaradi menic in čekov. Prav tako smo upravičeni tožiti na sedežu kupca.
Stanje 16.06.2014